Allgemeine Geschäftsbedingungen

Der CD Fishing Verlag UG; (Stand 20.11.2017)

§1 Geltung gegenüber Unternehmern und Begriffsdefinitionen

(1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Lieferungen zwischen der CD Fishing Verlag UG und einem Verbraucher in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).

§2 Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes

(1) Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Bestellungen über den Internetshop auf www.claudiadarga.com

(2) Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag mit

CD Fishing Verlag UG
D-22339 Hamburg

zustande.

(3) Das Warenangebot des Verkäufers im Internet stellt kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots. Der Käufer kann sein Kaufangebot über das im Online-Shop des Verkäufers integrierte Bestellsystem abgeben. Bei Kauf über den Online-Shop werden die Waren, deren Kauf beabsichtigt wird, im virtuellen „Warenkorb“ abgelegt. Über die entsprechende Schaltfläche auf jeder Seite kann der Kunde den „Warenkorb“ aufrufen und dort Änderungen vornehmen. Danach gibt der Käufer die persönlichen Daten ein und wählt die Zahlungs- und Versandbedingungen aus. Vor der endgültigen Abgabe des Kaufangebots hat der Kunde die Möglichkeit, seine Angaben nochmals zu überprüfen, zu ändern bzw. den Kauf abzubrechen. Mit dem Absenden der Bestellung über die Schaltfläche „Kostenpflichtig Bestellen“, „Zahlungspflichtig bestellen“ oder „Kaufen“ gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Kunde erhält zunächst eine automatische E-Mail über den Eingang seiner Bestellung. Diese Eingangsbestätigung führt noch nicht zum Vertragsschluss.
Die Annahme des Angebots (und damit der Vertragsabschluss) erfolgt in jedem Fall gesondert, entweder durch Bestätigung in Textform, in welcher dem Käufer die Bearbeitung der Bestellung oder Auslieferung der Ware bestätigt wird oder durch Zusendung der Ware.
Sollte der Käufer binnen sieben Werktagen keine Auftragsbestätigung oder Mitteilung über die Auslieferung bzw. keine Ware erhalten haben, ist er nicht mehr an die Bestellung gebunden. Gegebenenfalls bereits erbrachte Leistungen werden in diesem Fall unverzüglich zurückerstattet.

(4) Speicherung des Vertragstextes bei Bestellungen über unseren Internetshop : Wir senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch unter www.claudiadarga.com einsehen. Ihre Bestelldaten sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.

§3 Preise, Versandkosten, Zahlung, Fälligkeit
(1) Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Hinzu kommen etwaige Versandkosten.

(2) Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse und Kreditkarte (Visa, Mastercard) zu wählen.

(3) Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.

§4 Lieferung
(1) Sofern wir dies in der Produktbeschreibung nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Artikel sofort versandfertig. Die Lieferung erfolgt hier spätesten innerhalb von 5 Werktagen. Dabei beginnt die Frist für die Lieferung im Falle der Zahlung per Vorkasse am Tag nach Zahlungsauftrag an die mit der Überweisung beauftragte Bank und bei allen anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen. Fällt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag am Lieferort, so endet die Frist am nächsten Werktag.

(2) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht auch beim Versendungskauf erst mit der Übergabe der Sache an den Käufer auf diesen über.

§5 Eigentumsvorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor.

§6 Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen.

§7 Vertragssprache
Als Vertragssprache steht ausschließlich Deutsch zur Verfügung.

English Version

Terms & Conditions

Last updated 20/11/2017

Access to, and use of, our website www.claudiadarga.com (the “Site“) (including the sale and purchase of products from the Site) are governed by the following terms:

  • Our website terms of use (see Part A below)
  • Our terms and conditions of supply will apply to the sales. (see Part B below);

By using our Site, you confirm that you accept the above terms (together “the terms and conditions”) and that you agree to comply with them. If you do not agree to these terms and conditions, you must not use our Site.

Part A – Terms & Conditions of Use

 

  1. Changes to these terms and the Site

We amend these terms from time to time. Every time you wish to use our Site, please check these terms to ensure you understand the terms that apply at that time.

We may update and change our Site from time to time to reflect changes to our products or our users‘ needs.

 

  1. Access to the Site

We do not guarantee that our Site, or any content on it, will always be available or that use of the Site will be uninterrupted. We may suspend or withdraw or restrict the availability of all or any part of our Site for business and operational reasons. We will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal.

  1. How you may use material on our Site

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Site, and in the material published on it.  Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You must not use any part of the content on our Site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.

If you print off, copy or download any part of our Site in breach of these terms of use, your right to use our Site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

  1. Links

Where our Site contains links to other Sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. Such links should not be interpreted as approval by us of those linked websites or information you may obtain from them.

We have no control over the contents of those Sites or resources.

  1. Rules about linking to our Site

You may link to our Site’s home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

You must not establish a link to our Site in any website that is not owned by you.

We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

  1. Our responsibility for loss or damage suffered by you

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.

Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any products to you, which will be set out in our Terms and conditions of supply (see Part B below).

We exclude all implied conditions, warranties, representations or other terms that may apply to our Site or any content on it.

If you are a business user. Please note that we will not be liable to you for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with your use of, or inability to use, our Site or use of or reliance on any content displayed on our Site. Further we will not be liable for any loss of profits or revenue, loss of goodwill or opportunity or any indirect or consequential loss or damage.

If you are a consumer user: Please note that we only provide our Site for your domestic and private use. You agree not to use our Site for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

  1. Uploading content to our Site

Any content you upload to our Site including review of our products will be considered non-confidential and non-proprietary. You retain all of your ownership rights in your content, but you are required to grant us a limited licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to third parties.

We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any content posted or uploaded by you to our Site constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.

We have the right to remove any posting you make on our Site if, in our opinion, your post does not comply with our content standards.

  1. Our Site’s security

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our Site. You should use your own virus protection software.

You must not misuse our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our Site, the server on which our Site is stored or any server, computer or database connected to our Site. You must not attack our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack. By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our Site will cease immediately.

  1. Which country’s laws apply to any disputes?

You and we both agree that the courts of Germany will have exclusive jurisdiction.

If you are a business, these terms of use, their subject matter and their formation (and any non-contractual disputes or claims) are governed by English law. We both agree to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.

Part B – Terms & Conditions of supply

  1. These terms

These are the terms and conditions on which we supply products to you which you purchase on the Site. Please read these terms carefully before you submit your order to us.

  1. Our contract with you 

2.1.      A contract between us for the sale of our products will only come into existence at the point at which we accept your order.

2.2.      When you place an order on the Site we will confirm your order by sending you an email to the email address you provided to us. Please note that the order confirmation does not constitute our acceptance of your order. We will assign an order number to your order and tell you what it is when we accept your order which you can use to track your order in your account.

2.3.      Acceptance of your order and formation of the contract will take place when we either provide you with our acceptance of the order or in the absence of such communication when we dispatch the goods to you.

2.4.      If we are unable to accept your order, we will inform you of this and will not charge you for the product(s). This might be because a product is out of stock, because of unexpected limits on our resources which we could not reasonably plan for, because we have identified an error in the price or description of the product or because we are unable to meet a delivery deadline you have specified.

  1. Our products and payment

3.1.      The images of the products on our Site are for illustrative purposes only and your product may vary slightly from those images. The product descriptions on the Site, whilst given in good faith, are subject to alteration by us without notice or any liability accruing to us.

3.2.      Materials and textures are an approximation and can vary when viewed on different computer equipment. The packaging of the product may vary from that shown in images on our Site.

3.3.      From time to time, and in our absolute discretion, purchase of our products may be subject to special promotions or offers.  Any promotions or offers will be subject to these terms and conditions.  We may change the terms of the promotions or offers, or withdraw such, at any time and without prior notice.

3.4.      The prices stated on the website will be inclusive of any VAT payable.

3.5.      We accept payment via Mastercard and Visa debit and credit cards and those customers using Paypal can make payments directly from their Paypal account. Alternatively you can pay the money in advance via bank transaction.

.

  1. Delivery

4.1.      The costs of delivery are displayed in your shopping bin. Please note that we may vary our delivery charges from time to time.

4.2.      We will deliver the goods to the address provided by you when you placed your order or the address details specified in your account. The estimated date for delivery will be as specified by us to you when we confirm dispatch of your order.

4.3.      We will make every reasonable effort to deliver your products safely and in accordance with any specific delivery instructions that you give us however we will not be liable for any delay, damage or loss as a result of complying with such specific instructions.

4.4.      If our supply of the products is delayed by an event outside our control then we will contact you as soon as possible to let you know and we will take steps to minimise the effect of the delay. Provided we do this we will not be liable for delays caused by the event.

4.5.      Goods (and risks to them) will become your responsibility from the time we deliver the goods to the address you gave us (or otherwise in accordance with your delivery instructions).

  1. Your rights to end the contract

5.1.      If you are ending a contract for a reason set out at 5.1.1 to 5.1.3 below the contract will end immediately and we will refund you in full for any products which have not been provided. The reasons are:

5.1.1.        we have told you about an error in the price or description of the product you have ordered and you have informed us before dispatch that you do not wish to proceed;

5.1.2.        we have suspended supply of the products, or notify you we are going to suspend them, in each case for a period of more than 14 days; or

5.1.3.        you have a legal right to end the contract because of something we have done wrong.

5.2.      If you are a consumer then for most products bought on our Site you have a legal right to change your mind and cancel the Contact within 14 days and receive a refund.  To exercise these rights, under the Consumer Contracts Regulations 2013, you can email us at claudiadarga@gmail.com. If you notify us after products have been dispatched to you or you have received them, you must return them to us. You will be responsible for bearing the cost of returning the goods. We will process your refund within 14 days from the day on which we receive the products back and will refund you the price you paid for the products including delivery costs, by the method you used for payment. However, we may make deductions from the price to reflect any reduction in the value of the goods which has been caused by your handling them in a way which would not be permitted in a shop or where the goods are in an unsuitable condition or with defaced packaging.

  1. Refunds and returns

6.1.      We are under a legal duty to supply products that are in conformity with this contract. If you think that any product you have received:

6.1.1.        does not match its description;

6.1.2.        is not of satisfactory quality;

6.1.3.        does not meet any relevant guarantee we have made; or

6.1.4.        is otherwise faulty or defective,

you must contact us as soon as possible at claudiadarga@gmail.com. We reserve the right to ask you to send us reasonable evidence of any product affected by such issues. Consumers who notify us of issues raised under this clause 6.1 may, depending on the individual circumstances, have rights entitling them to a refund, repaired or replacement goods or be entitled to some money back.

6.2.      Nothing in these terms will affect your statutory rights as a consumer.

  1. Our responsibility for loss or damage suffered by you

7.1.      If we fail to comply with these terms, we are responsible for loss or damage you suffer that is as a foreseeable result of our breaking this contract or our failing to use reasonable care and skill, but we are not responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen or if, at the time the contract was made, both we and you knew it might happen, for example, if you discussed it with us during the sales process.

7.2.      We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors; for fraud or fraudulent misrepresentation; for breach of your legal rights in relation to the products including the right to receive products which are: as described and match information we provided to you and any sample seen or examined by you; of satisfactory quality; fit for any particular purpose made known to us; and supplied with reasonable skill and care; and any rights under the Consumer Rights Act 2015.

7.3.      We are not liable for business losses. We only supply the products for end users. If you use the products for any commercial, business or re-sale purpose we will have no liability to you for any loss of profit, loss of business, revenue or goodwill, business interruption, or loss of business opportunity.

  1. Other important terms

8.1.      We may transfer this agreement to someone else. We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will always tell you in writing if this happens and we will ensure that the transfer will not affect your rights under the contract.

8.2.      You need our consent to transfer your rights to someone else. You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree to this in writing.

8.3.      Nobody else has any rights under this contract. This contract is between you and us. No other person shall have any rights to enforce any of its terms.

8.4.      If a court finds part of this contract illegal, the rest will continue in force. Each of the paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.

8.5.      Even if we delay in enforcing this contract, we can still enforce it later. If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under these terms, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaking this contract, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps against you at a later date. For example, if you miss a payment and we do not chase you but we continue to provide the products, we can still require you to make the payment at a later date.

8.6.      Use of your personal data.  We will only use your personal data in the ways set out in our Privacy Policy, which can be found here.

8.7.      Applicable laws. These terms are governed by German law and you can bring legal proceedings in respect of the products in the German Courts.